Editing Ladin language (section)

===Lord's Prayer===
The first part of the 'Lord's Prayer' in Standard Ladin, Latin, and Italian for comparison, as well as other Romance languages and English:

{| class="wikitable"
! Ladin
! Latin
! Italian
! Spanish
! Portuguese
! French
! Romanian
! English
|-
| lang="lad" |
Pere nost, che t'ies en ciel,<br />
al sie santifiché ti inom,<br />
al vegne ti regn,<br />
sia fata tia volonté,<br />
coche en ciel enscì en tera.
| lang="la" |
Pater noster, qui es in caelis:<br />
sanctificetur nomen tuum;<br />
adveniat regnum tuum;<br />
fiat voluntas tua,<br />
sicut in caelo, et in terra.
| lang="it" |
Padre nostro che sei nei cieli,<br />
sia santificato il tuo Nome,<br />
venga il tuo Regno,<br />
sia fatta la tua Volontà<br />
come in cielo così in terra.<br />
| lang="es" |
Padre nuestro que estás en los cielos,<br />
santificado sea tu Nombre,<br />
venga a nosotros tu Reino,<br />
hágase tu Voluntad<br />
así en la tierra como en el cielo.<br />
| lang="pt" |
Pai nosso, que estais no céu,<br />
Santificado seja o Vosso nome,<br />
Venha a nós o Vosso reino,<br />
Seja feita a sua vontade<br />
Assim na terra como no céu.<br />
| lang="fr" |
Notre Père, qui es aux cieux,<br />
Que ton nom soit sanctifié,<br />
Que ton règne vienne,<br />
Que ta volonté soit faite <br />
sur la terre comme au ciel.<br />
| lang="ro" |
Tatăl nostru, care ești în ceruri,<br />
Sfințească-se numele Tău,<br />
Vie împărăția Ta,<br />
Facă-se voia Ta,<br />
Precum în cer așa și pre pământ.<br />
|
Our Father, who art in heaven,<br />
hallowed be thy name.<br />
Thy kingdom come,<br />
Thy will be done,<br />
on earth as it is in heaven.
|}