Editing Encyclopedia:Press coverage 2004 (section)

== Foreign-language ==

=== January ===

* {{cite magazine |date=January 2004 |first=Arno |last=Lagrange |author-link=:eo:Arno Lagrange |author2=((Wikipedia contributors)) |title=Esperanta Vikipedio atingis 10 000 artikolojn |trans-title=Esperanto Wikipedia has reached 10,000 articles |magazine=[[Esperanto (magazine)|Revuo Esperanto]] |trans-work=Esperanto Magazine |issue=1166 |pages=6&ndash;7, 12 |publisher=[[Universal Esperanto Association]] |url=https://www.uea.org/revuo/2004/enhavo_januaro.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20040507051009/http://www.uea.org/revuo/2004/enhavo_januaro.html |archive-date=2004-05-07 |language=eo}} Celebrating the 10,000th article of the [[Esperanto Wikipedia]], this two-and-a-half-page article goes into a fair amount of detail about the project, with emphasis on the Esperanto version and the multilingual nature of Wikipedia. Paragraph headings range from {{lang|eo|Kio ĝi estas?}} [What is it?], through {{lang|eo|Kiel oni redaktas Vikion?}} [How does one edit a Wiki?], to {{lang|eo|Altaj Valoroj de Vikipedio}} [High values of Wikipedia], and {{lang|eo|Granda kreskrapido}} [Tremendous growth]. The article is attributed to {{ill|Arno Lagrange|eo}} and is co-authored by Wikipedians.
* {{cite news |date=2004-01-29 |last=Möller |first=Erik |author-link=Erik Möller |title=Bildung von allen |trans-title=Education of all |url=http://www.sueddeutsche.de/jobkarriere/berufstudium/artikel/792/25767/ |url-status=deviated |work=[[Süddeutsche Zeitung]] |language=de |archive-url=https://web.archive.org/web/20040407143756/http://www.sueddeutsche.de/jobkarriere/berufstudium/artikel/792/25767/ |archive-date=2004-04-07}} Article written by Wikipedia user {{U|Eloquence}}. Includes statements from the German Wikipedia press-liaison and from [[F. A. Brockhaus AG|Brockhaus]], the publisher of [[Brockhaus Enzyklopädie|a German encyclopedia]]. 

=== February ===

* {{cite magazine |date=2004-02-03 |last=Pisani |first=Francis |title=Le savoir humain regroupé par les internautes |trans-title=Human knowledge gathered by internet users |magazine=[[Largeur.com]] |department=Technophile |url=http://largeur.com/printArt.asp?artID=1512 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040421081418/http://largeur.com/printArt.asp?artID=1512 |archive-date=2004-04-21 |language=fr}}
* Wikipedia was a topic of ''Digitális'' (''Digital'') in the national Hungarian radio "Kossuth" on February 11, 2004. The number of registered editors jumped from 50 to 125.
* {{cite news |author=عصام بايزيدي |date=2004-02-13 |title=ويكيبيديا: الموسوعة الحرة |trans-title=Wikipedia, the free encyclopedia |url=http://www.linux4arab.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=280 |work= |publisher=Linux4Arab.com |location= |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928212327/http://www.linux4arab.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=280 |archive-date=2007-09-28}} Hundreds read the article, and this posting, along with postings to mailing lists of [[Linux User Group|LUG]]s and [[open source|open-source projects]] were the main reasons for the boost the [[Arabic Wikipedia]] had afterwards.
* {{cite news |date=2004-02-24 |title=Article |url=http://politiken.dk/VisArtikel.iasp?PageID=308079&TemplateID=5567 |work=[[Politiken]] |language=da}} {{deadlink}} Immediately after the [[Wikipedia:Press releases/February 2004|press release of February 2004]], ''[[Politiken]]'', a major Danish daily, published an article about the progress of Wikipedia.
* {{cite news |date=2004-02-24 |last=Rieger |first=Katja |title=Ich weiß etwas, was du nicht weißt... |trans-title="I know something you don't know..." |url=https://www.spiegel.de/netzwelt/web/wikipedia-ich-weiss-etwas-was-du-nicht-weisst-a-287730.html |url-status=live |work=[[Der Spiegel (online)|Spiegel Online]] |language=de |archive-url=https://web.archive.org/web/20040403191946/http://www.spiegel.de/netzwelt/netzkultur/0,1518,287730,00.html |archive-date=2004-04-03}} Full-length article on Wikipedia including statements by four different Wikipedians.

=== March ===

* {{cite news |date=2004-03-02 |title=Wikipedia, enciclopedia de pe Net |trans-title=Wikipedia, the encyclopedia on the Net |work=[[Gardianul]] |url=http://www.gardianul.ro/articol.php?a=mediacultura2004030206.xml |archive-url=https://web.archive.org/web/20040504144949/http://www.gardianul.ro/articol.php?a=mediacultura2004030206.xml |archive-date=2004-05-04 |language=ro}} A short article on Wikipedia appeared in  ''[[Gardianul]]'', a Romanian newspaper, following the 1/2 Million press release. The article is a highly stripped-down version of the [[:ro:Wikipedia:Primul comunicat de presă al Wikimedia|actual Romanian press release]].
* {{cite news |date=2004-03-15 |first=Maria S. |last=Arvizu |title=La enciclopedia libre: Wikipedia |trans-title=The free encyclopedia: Wikipedia |work=[[:es:El Imparcial (periódico sonorense)|El Imparcial]] |location=[[Hermosillo]] |url=http://www.elimparcial.com/edicionenlinea/notas/Informatica/20040315/78287.asp |archive-url=https://web.archive.org/web/20050923232344/http://www.elimparcial.com/edicionenlinea/notas/Informatica/20040315/78287.asp |archive-date=2005-09-23 |language=es}}

=== April ===

* {{cite news |date=2004-04-08 |first=Lucian |last=Bitai |title=Wikipedia în limba română |trans-title=Romanian-language Wikipedia |work=Chip |url=http://www.chip.ro/stiri.php?id=5068 |archive-url=https://web.archive.org/web/20050501031718/http://www.chip.ro/stiri.php?id=5068 |archive-date=2005-05-01 |language=ro}} A detailed article based on the press release [[:ro:Wikipedia:Primul comunicat de presă al Wikimedia/Arhivă/7 aprilie 2004|Wikipedia in romanian, 5.000 articles]] was written in the electronic version of ''Chip'', a romanian IT magazine.
* {{cite news |date=2004-04-13 |first=Mihaela |last=Dogaru |title=Dezlegare la tastaturi |trans-title=Unlocking keyboards |work=[[Evenimentul Zilei]] |url=http://www.evz.ro/social/?news_id=151704 |archive-url=https://web.archive.org/web/20050906190501/http://www.evz.ro/social/?news_id=151704 |archive-date=2005-09-06 |language=ro}} A brief summary of the last press release, [[:ro:Wikipedia:Primul comunicat de presă al Wikimedia/Arhivă/7 aprilie 2004|Wikipedia in romanian, 5.000 articles]] appeared in ''Evenimentul Zilei'', a very large circulation Romanian newspaper.
* {{cite AV media |date=2004-04-16 |first=Gabriel |last=Beecham |author-link=User:Kwekubo |title=Fios Feasa |publisher=Raidió na Life |url=http://homepages.iol.ie/~rnl102/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20040602224034/http://www.iol.ie/~rnl102/index.html |archive-date=2004-06-02 |language=ga}} An Irish-language [[community radio]] station in [[Dublin]] recorded a brief, five-minute interview on April 16, 2004 with {{u|Kwekubo}} on Wikipedia, specifically focusing on the [[Irish Wikipedia|Irish version]]. The package was aired during the evening show ''Fios Feasa'' the following week.

<!-- === May === -->
=== June ===
* {{cite news |date=2004-06-06 |last=Steuerer  |first=Jakob |title=Wikipedia: Der Triumph des Wissens |trans-title=Wikipedia: The Triumph of Knowledge |url=http://www.diepresse.com/Artikel.aspx?channel=h&ressort=ho&id=425222&archiv=fals |url-status=deviated |work=[[Die Presse]] |language=de |archive-url=https://web.archive.org/web/20050508015129/http://www.diepresse.com/Artikel.aspx?channel=h&ressort=ho&id=425222 |archive-date=2005-05-08}}
*The ''Frankfurter Rundschau'' runs a lengthy article on Wikipedia: "The Brockhaus [a popular German encyclopedia publisher] has got serious competition. Within a few years the Wikipedia encyclopedia has developed into one of the most extensive reference books on the Internet - and it continues to grow constantly." ("[http://www.fr-online.de/ressorts/wissen/netzwert/?cnt=454244& Wissens-Wert]", June 16, 2004)

=== July ===

* {{cite news |date=2004-07-04 |first=Süleyman |last=Günay |title=Özgür ansiklopedi: Wikipedia |trans-title=The free encyclopedia: Wikipedia |work=[[:ku:Özgür Politika|Özgür Politika]] |trans-work=Free Politics |url=http://www.ozgurpolitika.com/2004/07/04/hab21.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20040812212352/http://www.ozgurpolitika.com/2004/07/04/hab21.html |archive-date=2004-08-12 |language=tr}} An article about the Turkish and the Kurdish Wikipedia in the Germany-based Turkish/Kurdish daily newspaper {{ill|Özgür Politika|ku|italic=yes}}.
* {{cite news |date=2004-07-27 |first=Petrina |last=Calabalic |title=Informaţie la click |trans-title=Information by clicking |work=[[:ro:Bănățeanul|Bănățeanul]] |url=http://www.banateanul.ro/articol/ziar/timisoara/informatie-la-click/2694/162/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120722092113/http://old.banateanul.ro/articol/ziar/timisoara/informatie-la-click/2694/162/ |archive-date=2012-07-22 |language=ro}} A detailed article about Wikipedia appeared in {{ill|Bănățeanul|ro|italic=yes}}, a regional Romanian newspaper, with distribution in Timişoara and Banat.

=== August ===

* {{cite magazine |date=2004-08-31 |first=Станислав |last=Козловский |title=Как стать Вольтером, или самая свободная энциклопедия |trans-title=How to become a volunteer on the freest encyclopedia |magazine=[[Computerra|Компьютерра]] |trans-work=Computerra |issue=31–32 |url=http://www.computerra.ru/offline/2004/555/35627/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20080704125107/http://www.computerra.ru/offline/2004/555/35627/ |archive-date=2008-07-04 |language=ru}}

=== September ===

* {{cite news |date=2004-09-20 |title=Vikipedio atingis unu milionon da artikoloj |trans-title=Wikipedia reached one million articles |work=[[:eo:Ĝangalo (retportalo)|Ĝangalo]] |url=http://gxangalo.com/noticoj/1720.html |url-status=unfit |archive-url=https://web.archive.org/web/20041015153802/http://gxangalo.com/noticoj/1720.html |archive-date=2004-10-15 |language=eo}}
*[http://www.aftenposten.no/nyheter/nett/article877281.ece '''Wikipedia mest populært i uke 39'''], [[Aftenposten]], September 25, 2004.

=== October ===

* {{cite news |date=2004-10-04 |first=Guillaume |last=Deleurence |title=Wikipédia, l'encyclopédie Web dont vous êtes le rédacteur |trans-title=Wikipedia, the web encyclopedia of which you are the editor |work=[[:fr:01net (magazine)|01net]] |issn=2266-7989 |url=https://www.01net.com/actualites/wikipedia-lencyclopedie-web-dont-vous-etes-le-redacteur-252216.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20051231090721/http://www.01net.com/article/252216.html |archive-date=2005-12-31 |language=fr}} Notes the millionth article, forthcoming CD/DVD version from Mandrakesoft, Wikimedia Foundation's aims.
*[http://www.aftenposten.no/nyheter/nett/article883072.ece '''Gratis leksikon verdens største'''], [[Aftenposten]], October 4, 2004.
*[http://www.aftenposten.no/nyheter/nett/article883070.ece '''Overraskende bra'''], [[Aftenposten]], October 4, 2004.
*The '''[http://www.heise.de/ct/tv/archiv/20041009/#51787 c't Magazin TV]''' will compare Wikipedia with the Brockhaus DVD and Microsoft Encharta on October 9 2004. The video will be available [http://www.heise.de/ct/tv/archiv/20041009/#51787 here]. See also the newsticker on [http://www.heise.de/newsticker/meldung/51942 Heise online].
* Wikipedia receives a very favourable review in a comparison of the leading digital encyclopedias by the German newspaper '''[[Die Zeit]]''': [http://www.zeit.de/2004/43/C-Enzyklop_8adien-Test], October 15 2004.
* German Wikipedia CD reviewed and promoted via the German [[Associated Press|AP]]: [http://de.news.yahoo.com/041026/12/49lc1.html], October 26, 2004
* {{cite news |author=עידו הרטוגזון |date=2004-10-22 |title=חפש: אנרכיסטים משכילים |trans-title=Search: Educated Anarchists |url=http://weekend.nana10.co.il/Article/?ArticleID=153606&sid=78 |publisher=[[Nana 10|Nana]] |language=he |archive-url=https://web.archive.org/web/20110717134810/http://weekend.nana10.co.il/Article/?ArticleID=153606&sid=78 |archive-date=2011-07-17}} Wikipedia is called "one of the most ambitious projects in the history of humanity" and an "optimistic worldview that has overcome cyncism and scepticism" in this favourable article.

=== November ===

* {{cite news |date=2004-11-22 |first=Frédérique |last=Roussel |title=Wikipedia, l'encyclopédie dont vous êtes l'auteur |trans-title=Wikipedia, the encyclopedia of which you are the author |work=[[Libération]] |url=http://archives.liberation.fr/page.php/?Article=255781 |archive-url=https://web.archive.org/web/20050206103908/http://www.liberation.fr/page.php?Article=255781 |archive-date=2005-02-06 |language=fr}} A positive, albeit somewhat uninformed article in the moderate left-wing national newspaper [[Libération]]. Mentioned on the front page.

=== December ===

* {{cite news |date=2004-12-01 |first=Guillaume |last=Lecointre |title=Encyclopédies libres : après le « fast-food », le « fast-science » |trans-title=Free encyclopedias: after "fast-food", "fast-science" |work=[[Charlie Hebdo]] |url=http://www.autrefutur.net/INTERNET-et-encyclopedies-libres |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20051012150718/http://leserged.online.fr/img/charliepedia.png |archive-date=2005-10-12 |language=fr}} A very negative article in the left-wing satirical publication ''Charlie Hebdo''. The author accuses Wikipedia of favoring the majority opinion, which may include [[cliché]]s, obsolete data and [[fad]]s, over scientific knowledge. The article finishes by criticizing the Wikipedia project as {{lang|fr|anarcho-libéral}} (anarcho-capitalist), replacing publicly-funded research by catalogues of beliefs.
* {{cite magazine |date=2004-12-02 |title=Da grande voglio fare il giornalista |trans-title=As an adult, I want to be a journalist |magazine=[[Corriere della Sera]] |issn=1120-4982 |language=it}} The article points out the freedom to anyone to write, the vast eclectic argument trated, the neutral point of view system, the collaborative system and the review by other member system. The article deals of the internationalization of the project and points out both the [[English Wikipedia|English]] and the [[Italian Wikipedia]]s.
* {{cite news |date=2004-12-21 |first=Antoine |last=Mandoux |title=Oui qui ? Wikipédia ! |trans-title=Yes, who? Wikipedia! |work=[[Le Soir]] |department=La vie du net |url=http://www.laviedunet.be/VDN/Viedunet/Le_Guide/Mise_au_net/Culturel/page_5043_285468.asp |archive-url=https://web.archive.org/web/20050912150245/http://www.laviedunet.be/VDN/Viedunet/Le_Guide/Mise_au_net/Culturel/page_5043_285468.asp |archive-date=2005-09-12 |language=fr}} A short presentation of the French version of Wikipedia in ''La vie du net'', an extra of the Belgian newspaper ''[[Le Soir]]''.

<!-- * {{cite news |date= |last= |first= |author-link= |title= |trans-title= |url= |url-status= |work= |publisher= |location= |language= |archive-url= |archive-date= |quote= }} -->

[[Category:Wikipedia press coverage]]