Editing Brothers Grimm (section)

== Collaborative works ==
* {{lang|de|Die beiden ältesten deutschen Gedichte aus dem achten Jahrhundert: Das Lied von Hildebrand und Hadubrand und das Weißenbrunner Gebet}}, (''The Two Oldest German Poems of the Eighth Century: The [[Hildebrandslied|Song of Hildebrand and Hadubrand]] and the [[Wessobrunn Prayer]]'')—ninth century heroic song, published 1812
* {{lang|de|Kinder- und Hausmärchen}} (''Children's and Household Tales'')—seven editions, between 1812 and 1857<ref>{{cite web |author1-link=D. L. Ashliman |title=Grimm Brothers' Home Page |url=https://sites.pitt.edu/~dash/grimm.html}}</ref>
* {{lang|de|Altdeutsche Wälder}} (''Old German Forests'')—three volumes between 1813 and 1816
* {{lang|de|Der arme Heinrich von Hartmann von der Aue}} (''Poor Heinrich by Hartmann von der Aue'')—1815
* {{lang|de|Lieder der alten Edda}} (''Songs from the [[Poetic Edda|Elder Edda]]'')—1815
* {{lang|de|Deutsche Sagen}} (''[[German Sagas]]'')—published in two parts between 1816 and 1818
* {{lang|de|Irische Elfenmärchen}}—Grimms' translation of [[Thomas Crofton Croker]]'s ''Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland'', 1826
* {{lang|de|Deutsches Wörterbuch}} (''German Dictionary'')—32 volumes published between 1852 and 1960<ref name="Hettinga">{{Harvnb|Hettinga|2001|pp=154–155}}</ref>