Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Lao language
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Central Lao=== Central Lao represents a transitional variety, with northern varieties closer to Vientiane Lao and southern varieties, roughly south of the confluence of the Xé Noi river with the Mekong, the speech varieties begin to approach Southern Lao. Some linguists, such as Hartmann, place Vientiane Lao and Central Lao together as a singular dialect region.<ref>Hartmann, J. (2002). 'Spoken Lao—A regional approach.' SEASITE Laos. DeKalb, IL: Northern Illinois University.</ref> More Vientiane-like speech predominates in the Isan provinces of [[Bueng Kan Province|Bueng Kan]], [[Sakon Nakhon Province|Sakon Nakhon]], most of [[Nakhon Phanom Province|Nakhon Phanom]] and some areas of [[Nong Khai Province|Nong Khai]] provinces and on the Laotian side, portions of eastern and southern [[Bolikhamxai Province|Bolikhamxai]] and [[Khammouane Province|Khammouan]] provinces. More Southern Lao features are found in the speech of [[Mukdahan Province|Mukdahan]] and southern [[Nakhon Phanom Province|Nakhon Phanom]] provinces of Thailand and [[Savannakhet Province|Savannakhét Province]] of Laos. Nevertheless, the tones of the southern Central varieties, such as spoken in Mukdahan, Thailand and Savannakhét, Laos have a tonal structure more akin to Vientiane Lao, sharing certain splits and contours. These areas do, however, exhibit some Southern features of their lexicon, such as the common use of ''se'' ({{lang|lo|ເຊ}} ''xé'', {{IPA|/sêː/}}), 'river', which is typical of Southern Lao as opposed to ''nam'' ({{lang|lo|ນ້ຳ}}, {{IPA|/nȃːm/}}), which is the more common word and also signifies 'water' in general. Mukdahan-Savannakhét area speakers also understand ''maethao'' ({{lang|lo|ແມ່ເຖົ້າ}}, {{IPA|/mɛ́ː.tʰȁw/}}) as a respectful term for an 'old lady' (as opposed to Vientiane 'mother-in-law') and use ''pen sang'' ({{lang|lo|ເປັນສັງ}}, {{IPA|/pȅn sȁŋ/}}) instead of Vientiane ''pen yang'' ({{lang|lo|ເປັນຫຍັງ}}, {{IPA|/pèn ɲăŋ/}}), 'what's wrong?', as is typical of Southern Lao. {| class="wikitable" |-----bgcolor="#eeeeee" |+ Central Dialect Tone Distribution (Savannakhét)<ref>Hmong Research Group (2009). [http://hmongrp.wisc.edu/IPPL%20Lao/inetpub/wwwroot/ipa/lao/orthography_Savtone.html Central Lao Tones (Savannakhét).] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100614174348/http://hmongrp.wisc.edu/IPPL%20Lao/inetpub/wwwroot/ipa/lao/orthography_Savtone.html |date=2010-06-14 }} Madison: University of Wisconsin.</ref> ||'''Tone Class'''||'''Inherent Tone'''||'''Mai ek ({{lang|lo|◌່}})'''||'''Mai tho ({{lang|lo|◌້}})'''||'''Long Vowel'''||'''Short Vowel''' |----- bgcolor="#ffffff" ! High | style="background-color:#34ff34;" | Rising | style="background-color:#f8ff00;" | Middle | style="background-color:#3dbaaf;" | Low-Falling | style="background-color:#34ff34;" | Rising | style="background-color:#3dbaaf;" | Low-Falling |----- bgcolor="#ffffff" ! Middle | style="background-color:#6200c9;" | High-Falling | style="background-color:#f8ff00;" | Middle | style="background-color:#10f9c6;" | Rising-Falling | style="background-color:#34ff34;" | Rising | style="background-color:#3dbaaf;" | Low-Falling |----- bgcolor="#ffffff" ! Low | style="background-color:#6200c9;" | High-Falling | style="background-color:#f8ff00;" | Middle | style="background-color:#10f9c6;" | Rising-Falling | style="background-color:#6200c9;" | High-Falling | style="background-color:#f8ff00;" | Middle |}
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Lao language
(section)
Add topic