Editing Karel Čapek (section)

== Selected bibliography ==
{{clarify|date=September 2018|reason=relation to Selected works and Other works above}}
* ''The Absolute at Large'', 1922 (in Czech), 1927, [[The Macmillan Company]], New York, translator uncredited. Also published 1975, Garland Publishing {{ISBN|0824014030}},
* ''[https://books.google.com/books?id=kZD5ZeKILtwC Apocryphal Tales]'', 1945 (in Czech), 1997, [[Catbird Press]] Paperback {{ISBN|0945774346}}, Translated by Norma Comrada
* ''An Atomic Phantasy: Krakatit'' or simply ''Krakatit'', 1924 (in Czech)
* ''Believe in People : the essential Karel Čapek : previously untranslated journalism and letters'' 2010. Faber and Faber, {{ISBN|978-0571231621}}. Selected and translated with an introduction by Šárka Tobrmanová-Kühnová; preface by [[John Carey (critic)|John Carey]].
* ''The Cheat''. Allen and Unwin, 1941.
* ''Cross Roads'', 2002, Catbird Press, {{ISBN|0945774559}} cloth; {{ISBN|0945774540}} trade paperback. Translation by Norma Comrada of "Boží muka" (1917) and "Trapné povídky" (1921).
* ''I Had a Dog and a Cat''. Allen & Unwin, 1940.
* ''Nine Fairy Tales: And One More Thrown in for Good Measure'', 1996, Northwestern Univ Press Paperback Reissue Edition, {{ISBN|081011464X}}. Illustrated by Josef Capek, Translated by Dagmar Herrmann
* ''R.U.R.'', 1970, Pocket Books {{ISBN|0671466054}}
* ''Tales from Two Pockets'' 1928–29 (in Czech), 1994, Catbird Press Paperback, {{ISBN|0945774257}}. Translation by Norma Comrada.
* ''Talks With T. G. Masaryk'' (non-fiction). Biography of [[Tomáš Garrigue Masaryk|T. G. Masaryk]], founder of Czechoslovakia.
* ''Three Novels: Hordubal, Meteor, An Ordinary Life'', 1933–34, Translated by [[M. and R. Weatherall]], 1990, Catbird Press
* ''Toward the Radical Center: A Karel Capek Reader''. Collection of stories, plays and columns. Edited by [[Peter Kussi]], Catbird Press {{ISBN|0945774079}}
* ''[[War with the Newts]]'' 1936 (in Czech), 1967, Berkley Medallion Edition Paperback. Translated by [[M. & R. Weatherall]], March 1990, Catbird Press paperback, {{ISBN|0945774109}}, October 1996, Northwestern University Press paperback {{ISBN|0810114682}}. Another English translation by Ewald Osers {{ISBN|978-0945774105}}