Editing Dionysius of Halicarnassus (section)

==Editions==
* Collected Works edited by [[Friedrich Sylburg]] (1536–1596) (parallel Greek and Latin) (Frankfurt 1586) ([https://books.google.com/books?id=PMgaIq4TBZEC available at Google Books])
* Complete edition by [[Johann Jakob Reiske]] (1774–1777){{sfn|Chisholm|1911}}
* ''Archaeologia'' by [[A. Kiessling]] (1860-1870) ([https://books.google.com/books?id=Tnc-AAAAcAAJ vol. 1], [https://books.google.com/books?id=U3c-AAAAcAAJ vol. 2], [https://books.google.com/books?id=RQ8MAAAAYAAJ vol. 3], [https://books.google.com/books?id=x5tAAAAAcAAJ vol. 4]) and [[V. Prou]] (1886) and [[C. Jacoby]] (1885–1925) ([https://archive.org/details/dionysihalicarna01dioniala vol. 1], [https://archive.org/details/dionysihalicarna02dioniala vol. 2], [https://archive.org/details/dionysihalicarna03dioniala vol. 3], [https://archive.org/details/dionysihalicarna04dioniala vol. 4], [https://archive.org/details/dionysihalicarna05dioniala supplementum]){{sfn|Chisholm|1911}}
* ''[https://archive.org/details/dionysiihalicarn01dion Opuscula]'' by [[Hermann Usener]] and [[Ludwig Radermacher]] (1899-1929){{sfn|Chisholm|1911}} in the [[Teubner]] series (vol. 1 contains ''Commentaries on the Attic Orators'', ''Letter to Ammaeus'', ''On the Admirable Style of Demosthenes'', ''On the Character of Thucydides'', ''Letter to Ammaeus about Thucydides'', vol. 2 contains ''The Arrangement of Words'', ''On Imitation'', ''Letter to Gn. Pompeius'', ''The Art of Rhetoric'', ''Fragments'')
* ''Roman Antiquities'' by [[V. Fromentin]] and [[J. H. Sautel]] (1998–), and ''Opuscula rhetorica'' by [[Germaine Aujac|Aujac]] (1978–), in the [[Collection Budé]]
* English translation by [[Edward Spelman]] (1758) ([https://books.google.com/books?id=NwEMAAAAYAAJ available at Google Books])
* Trans. [[Earnest Cary]], [[Harvard University Press]], [[Loeb Classical Library]]:
** ''Roman Antiquities, I'', 1937.
** ''Roman Antiquities, II'', 1939.
** ''Roman Antiquities, III'', 1940.
** ''Roman Antiquities, IV'', 1943.
** ''Roman Antiquities, V'', 1945.
** ''Roman Antiquities, VI'', 1947.
** ''Roman Antiquities, VII'', 1950.
* Trans. [[Stephen Usher]], ''Critical Essays, I'', Harvard University Press, 1974, {{ISBN|978-0-674-99512-3}}
* Trans. Stephen Usher, ''Critical Essays, II'', Harvard University Press, 1985, {{ISBN|978-0-674-99513-0}}