Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Conceptual metaphor
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Language learning== There is some evidence that an understanding of underlying conceptual metaphors can aid the retention of vocabulary for people learning a [[foreign language]].<ref>{{cite journal | last1 = Boers | first1 = F | year = 2000 | title = Metaphor awareness and vocabulary retention | journal = Applied Linguistics | volume = 21 | issue = 4| pages = 553β571 | doi=10.1093/applin/21.4.553}}</ref> To improve learners' awareness of conceptual metaphor, one [[monolingual learner's dictionary]], the [[Macmillan English Dictionary for Advanced Learners|Macmillan English Dictionary]] has introduced 50 or so 'metaphor boxes'<ref>{{cite web|url=http://www.macmillandictionaries.com/about/med/key-features-of-the-macmillan-english-dictionary-second-edition/#8|title=MED Second Edition - Key features | Macmillan|publisher=Macmillandictionaries.com|access-date=2012-03-04}}</ref> covering the most salient Lakoffian metaphors in English.<ref>{{cite journal | last1 = Moon | first1 = R | year = 2004 | title = On specifying metaphor: an idea and its implementation | journal = International Journal of Lexicography | volume = 17 | issue = 2| pages = 195β222 | doi=10.1093/ijl/17.2.195}}</ref><ref>Bejoint, H. The Lexicography of English, Oxford University Press 2010: 189</ref> For example, the dictionary entry for ''conversation'' includes a box with the heading: 'A conversation is like a '''journey''', with the speakers going from one place to another', followed by vocabulary items (words and phrases) which embody this metaphorical schema.<ref>{{cite web|url=http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/conversation|title=conversation - definition of conversation by Macmillan Dictionary|publisher=Macmillandictionary.com|access-date=2012-03-04}}</ref> Language teaching experts are beginning to explore the relevance of conceptual metaphor to how learners learn and what teachers do in the classroom.<ref>Holme, Randal, Mind, Metaphor and Language Teaching. London: Palgrave 2004</ref>
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Conceptual metaphor
(section)
Add topic