Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Sudovian language
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Evidence from other languages=== The Yotvingian territories were later overrun and populated by [[Slavs]] around present-day [[Białystok]] and [[Suwałki]] in north-eastern [[Poland]] and nearby [[Hrodna]] (formerly Grodno) in [[Belarus]]. Some elements of Baltic speech are still retained in the Belarus and [[Ukraine]] territory, owing to the sparse indigenous populations and resettlements of refugees from Lithuania. The dialect of [[Zietela]] ({{langx|be|Дзятлава}}, {{langx|ru|Дятлово}}, {{langx|yi|Zietil}}, {{langx|pl|Zdzięcioł}}) was of particular interest.<ref>{{cite book|last=Vidugiris|first=Aloyzas|title=Zietelos Šnektos žodynas|trans-title=A Dictionary of the Subdialect of Zietela|language=lt|place=Vilnius|publisher=Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas|date=1998|isbn=978-54-2001-403-5}}</ref><ref>{{cite book |last1=Vidugiris |first1=Aloyzas |last2=Mikulėnienė |first2=Danguolė |language=lt |title=Zietelos Šnektos tekstai. I dalis |trans-title=Texts of the Zietela Subdialect. Part I |place=Vilnius |publisher=Lietuvių kalbos institutas |volume=1 |isbn=9986-668-73-5 |date=2005}}</ref><ref>{{cite journal|last=Mikulėnienė|first=Danguolė|title=Concerning the Influence of the Western Balts on the Accentuation System of Western Lithuanian Dialects|journal=Acta Baltico-Slavica|publisher=Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk|year=2006|volume=30|pages=89–96}}</ref> Kazlauskas suggested that the word ''mėnas'' ("month") (dative singular ''mënui'') encountered in dialects (Zietela, [[Lazdijai]]) and in the writings of [[Jonas Bretkūnas|Bretkūnas]] is a remnant of nouns with the stem suffix -s.<ref>{{cite book|first=Jonas|last=Kazlauskas|year=1968|place=Vilnius|page=285|trans-title=Historical Grammar of Lithuanian|publisher=Mintis|title= Lietuvių Kalbos Istorinė Gramatika|language=lt|isbn=}}</ref> The dialect of [[Druskininkai Municipality|Druskininkai]] in Lithuania, too, was influenced by the Sudovian language.<ref>{{cite book|last1=Naktinienė|first1=Gertrūda|first2=Aldona|last2=Paulauskienė|first3=Vytautas|last3=Vitkauskas|title=Druskininkų tarmės žodynas|language=lt|trans-title=Dictionary of the dialect of Druskininkai|place=Vilnius|publisher=Mokslas|year=1988|isbn=978-54-2000-115-8}}</ref><ref>{{cite book|first=Zigmas|last=Zinkevičius |author-link=Zigmas Zinkevičius|title=Lietuvių kalbos dialektologija|isbn=978-54-2000-778-5|publisher=Mokslo ir enciklopedijų leidykla|language=lt|trans-title=Dialectology of the Lithuanian language|place=Vilnius|year=1994}}</ref>
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Sudovian language
(section)
Add topic