Editing Jean Anouilh (section)

==Selected theatre productions: USA==
* ''[[Antigone (Anouilh play)|Antigone]]''. Cort Theatre, New York City: 18 February 1946. Directed by [[Guthrie McClintic]]. With [[Katharine Cornell]], [[Cedric Hardwicke]].
* ''[[Ardèle ou la Marguerite|Cry of the Peacock]]'' (''Ardèle ou la Marguerite''). Mansfield Theatre, New York City: 11 April 1950. Directed by [[Martin Ritt]]. With [[Raymond Lovell]], Oscar Karlweis, Marta Linden.
* ''[[Ring Round the Moon]]'' (''L'Invitation au château''). Martin Beck Theatre, New York City: 23 November 1950. Directed by [[Gilbert Miller]]. With [[Denholm Elliott]], Stella Andrew, [[Lucile Watson]], [[Oscar Karlweis]], [[Brenda Forbes]]. 
* ''Legend of Lovers'' (''[[Eurydice (Anouilh play)|Eurydice]]''). Plymouth Theatre, New York City: 26 December 1951. Directed by Peter Ashmore. With [[Richard Burton]], [[Dorothy McGuire]], [[Hugh Griffith]], [[Noel Willman]].
* ''[[Colombe (play)|Mademoiselle Colombe]]''. Longacre Theatre, New York City: 6 January 1954. Directed by [[Harold Clurman]]. With [[Edna Best]], [[Julie Harris (actress)|Julie Harris]], [[Eli Wallach]].
* ''Thieves' Carnival''. Cherry Lane Theatre, New York City (off-Broadway): 1 June 1955. Directed by Warren Enters. With [[William LeMassena]], [[Stuart Vaughan]], [[Tom Bosley]], [[Frances Sternhagen]].
* ''[[The Lark (play)|The Lark]]''. Longacre Theatre, New York City: 17 November 1955. Directed by [[Joseph Anthony]]. With Julie Harris, [[Theodore Bikel]], [[Boris Karloff]], [[Christopher Plummer]], [[Joseph Wiseman]], [[Paul Roebling]].
* ''[[The Waltz of the Toreadors]]''. Coronet Theatre, New York City: 17 January 1957. Directed by Harold Clurman. With [[Ralph Richardson]] (later: [[Melvyn Douglas]]), [[Mildred Natwick]].
* ''[[Léocadia|Time Remembered]]'' (''Léocadia''). Morosco Theatre, New York City: 12 November 1957. Directed by [[Albert Marre]]. With Richard Burton, [[Susan Strasberg]], [[Helen Hayes]].
* ''[[The Fighting Cock]]'' (''L'Hurluberlu ou le Réactionnaire amoureux''). ANTA Playhouse, New York City: 8 December 1959. Directed by [[Peter Brook]]. With [[Rex Harrison]], [[Roddy McDowall]], [[Natasha Parry]], [[Michael Gough]], [[Alan MacNaughtan]], [[Arthur Treacher]].
* ''Jeanette'' (''Roméo et Jeanette''). Maidman Playhouse, New York City (off-Broadway): 24 March 1960. Directed by Harold Clurman. With [[Juleen Compton]], [[Geoffrey Horne]], [[Patricia Bosworth]], [[Sorrell Booke]].  
* ''[[Becket]]''. St James Theatre, New York City: 5 October 1960. Directed by [[Peter Glenville]]. With [[Laurence Olivier]] and [[Anthony Quinn]]. Then Hudson Theatre, New York City: 8 May 1961, with Olivier and [[Arthur Kennedy]].
* ''The Rehearsal''. Royale Theatre, New York City: 23 September 1963. Directed by [[Peter Coe (director)|Peter Coe]]. With [[Alan Badel]], [[Coral Browne]], [[Keith Michell]], [[Jennifer Hilary]].
* ''[[Le Voyageur sans bagage|Traveller Without Luggage]]''. ANTA Playhouse, New York City: 17 September 1964. Directed by [[Robert Lewis (director)|Robert Lewis]]. With [[Ben Gazzara]], [[Mildred Dunnock]].
* ''Poor Bitos''.  Cort Theatre, New York City: 14 November 1964. Directed by Shirley Butler. With [[Donald Pleasence]], [[Charles Gray (actor)|Charles Gray]].
* ''[[Antigone (Anouilh play)|Antigone]]''. American Shakespeare Festival Theatre, Stratford, Connecticut: 18 June 1967. Directed by [[Jerome Kilty]]. With [[Maria Tucci]], [[Morris Carnovsky]], [[Tom Aldredge]].
* ''The Orchestra''. Academy Playhouse, Lake Forest, Illinois: summer 1973.  Directed by [[José Quintero]].
* ''[[The Waltz of the Toreadors]]''. Circle in the Square Theatre, New York City: 13 September 1973. Directed by [[Brian Murray (actor)|Brian Murray]]. With Eli Wallach, [[Anne Jackson]], [[Diana Van der Vlis]], [[Ben Masters]].
* ''[[Ring Round the Moon]]''. Ahmanson Theatre, Los Angeles: 27 March 1975. Directed by [[Joseph Hardy (director)|Joseph Hardy]]. With [[Michael York]], [[Kitty Winn]], [[Glynis Johns]], [[Kurt Kasznar]], [[Rosemary Murphy]]. 
* ''[[The Waltz of the Toreadors]]''. Union Square Theatre (off-Broadway): 25 September 1985. Directed by Richard Russell Ramos. With [[Lee Richardson (actor)|Lee Richardson]], [[Tammy Grimes]], [[Carole Shelley]], [[Alvin Epstein]].
* ''The Rehearsal''. Criterion Center Stage Right, New York City: 21 November 1996. Directed by Nicholas Martin. With [[Roger Rees]], [[Frances Conroy]], [[David Threlfall]], [[Anna Gunn]].
* ''[[Ring Round the Moon]]''. [[Belasco Theatre]], New York City: 28 April 1999. Directed by [[Gerald Gutierrez]]. With [[Toby Stephens]], [[Gretchen Egolf]], [[Marian Seldes]], [[Fritz Weaver]], [[Joyce Van Patten]].