Editing It Happened One Night (section)

==Remakes and adaptations==
The film has inspired a number of [[remake]]s, including the [[Musical film|musicals]] ''[[Eve Knew Her Apples]]'' (1945) starring Ann Miller and ''[[You Can't Run Away from It]]'' (1956) starring [[June Allyson]] and [[Jack Lemmon]], which was directed and produced by [[Dick Powell]].<ref>Dirks, Tim. [http://www.filmsite.org/itha.html "It Happened One Night (1934) ."] ''Filmsite Movie Reviews.'' Retrieved: November 17, 2011.</ref>

''It Happened One Night'' was adapted as a one-hour radio play on the March 20, 1939 broadcast of ''[[Lux Radio Theatre]]'', with Colbert and Gable reprising their roles.<ref name="Pittsburgh">{{cite news |url=https://news.google.com/newspapers?id=sO4aAAAAIBAJ&pg=2795%2C3881883&q=Theater+Clark+Gable+Claudette+Colbert+It+Happened+One+Night |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Pittsburgh Radio Programs - Monday Afternoon and Evening |page=9 |newspaper=The Pittsburgh Press |date=1939-03-20 |access-date=2020-10-10 |archive-date=November 5, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211105045459/https://news.google.com/newspapers?id=sO4aAAAAIBAJ&sjid=M0wEAAAAIBAJ&pg=1833%2C3881967&q=Claudette+Colbert+Clark+Gable |url-status=live }}</ref> The screenplay was also adapted as a radio play for the January 28, 1940, broadcast of ''[[The Campbell Playhouse (radio series)|The Campbell Playhouse]]'', starring [[Orson Welles]] (Mr. Andrews), [[William Powell]] (Peter Warne) and [[Miriam Hopkins]] (Ellie Andrews).<ref>{{cite web |url=https://orsonwelles.indiana.edu/items/show/2013 |title=The Campbell Playhouse: It Happened One Night |date=January 28, 1940 |website=Orson Welles on the Air, 1938–1946 |publisher=Indiana University Bloomington |access-date=2018-07-29 |archive-date=July 28, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180728191358/https://orsonwelles.indiana.edu/items/show/2013 |url-status=live }}</ref><ref name=Brooklyn>{{cite news |url=https://www.newspapers.com/image/52692077/?terms=%22Orson+Welles+Playhouse%22 |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Sunday Radio Programs – Today's Best Bets |newspaper=The Brooklyn Daily Eagle (New York) |page=6B |date=1940-01-28 |access-date=2019-01-08 |archive-date=August 2, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200802024456/https://www.newspapers.com/image/52692077/?terms=%22Orson+Welles+Playhouse%22 |url-status=live }}</ref>

''It Happened One Night'' has been adapted into numerous [[Cinema of India|Indian films]]. These include three [[Hindi]] adaptations: ''[[Chori Chori (1956 film)|Chori Chori]]'' (1956), ''[[Nau Do Gyarah]]'' (1957) and ''[[Dil Hai Ke Manta Nahin]]'' (1991),<ref name="thehindu">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/it-happened-to-be-a-hit/article6401141.ece|title=It happened to be a hit!|last=Guy|first=Randor|date=September 11, 2014|work=[[The Hindu]]|access-date=November 10, 2016|author-link=Randor Guy|archive-date=November 10, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161110153455/http://www.thehindu.com/features/friday-review/it-happened-to-be-a-hit/article6401141.ece|url-status=live}}</ref> one [[Bengali language|Bengali]] adaptation ''[[Chaowa Pawa (1959 film)|Chaoa Paoa]]'' (1959),<ref>{{Cite web |url=https://www.firstpost.com/entertainment/watch-five-iconic-suchitra-sen-scenes-from-her-best-movies-1344903.html |title=Watch: Five iconic Suchitra Sen scenes from her best movies |date=January 17, 2014 |website=[[Firstpost]] |access-date=January 29, 2019 |archive-date=January 29, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190129181713/https://www.firstpost.com/entertainment/watch-five-iconic-suchitra-sen-scenes-from-her-best-movies-1344903.html |url-status=live }}</ref> two [[Tamil language|Tamil]] adaptations: ''[[Chandrodayam]]'' (1966) and ''[[Kadhal Rojavae]]'' (2000),<ref name="thehindu" /><ref>{{Cite news |url=https://www.thehindu.com/2000/01/21/stories/09210225.htm |archive-url=https://archive.today/20190318032718/https://www.thehindu.com/2000/01/21/stories/09210225.htm |url-status=dead |archive-date=March 18, 2019 |title=Film Review:''Kadhal Rojavae'' |last=Padmanabhan |first=Savitha |date=January 21, 2000 |work=[[The Hindu]] |access-date=March 18, 2019}}</ref> and one [[Kannada]] adaptation ''[[Hudugaata]]'' (2007).<ref>{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/hudugaata-review-kannada-pclwq2ehfedig.html |title=Hudugaata |date=June 10, 2007 |website=[[Sify]] |access-date=March 18, 2019 |archive-date=August 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200809015957/https://www.sify.com/movies/hudugaata-review-kannada-pclwq2ehfedig.html |url-status=dead }}</ref>