Editing Tsui Hark (section)

== Awards and nominations ==
=== Golden Horse Awards ===
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:85%; "
|-
! style="width:3%;"|Year
! style="width:20%;"|Category
! style="width:20%;"|Film
! style="width:3%;"|Result
|-
| style="text-align:center;"| [[18th Golden Horse Awards|1981]]
| [[Golden Horse Award for Best Director|Best Director]]
| ''[[All the Wrong Clues for the Right Solution]]''
|{{won}}
|-
| style="text-align:center;"| [[29th Golden Horse Awards|1992]]
| [[Golden Horse Award for Best Adapted Screenplay|Best Adapted Screenplay]]
| ''[[Swordsman II]]''
|{{nom}}
|-
| style="text-align:center;"| [[31st Golden Horse Awards|1994]]
| Best Adapted Screenplay
| ''[[The Lovers (1994 film)|The Lovers]]''
|{{nom}}
|-
| style="text-align:center;"| [[34th Golden Horse Awards|1997]]
| Best Adapted Screenplay
| ''[[A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation]]''
|{{nom}}
|-
| style="text-align:center;"| [[42nd Golden Horse Awards|2005]]
| Best Adapted Screenplay
| ''[[Seven Swords]]''
|{{nom}}
|-
| style="text-align:center;"| [[52nd Golden Horse Awards|2015]]
| Best Director
| ''[[The Taking of Tiger Mountain]]''
|{{nom}}
|}

=== Hong Kong Film Awards ===
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:85%; "
|-
! style="width:3%;"|Year
! style="width:20%;"|Category
! style="width:20%;"|Film
! style="width:3%;"|Result
|-
| style="text-align:center;" rowspan=2 | [[4th Hong Kong Film Awards|1985]]
| [[Hong Kong Film Award for Best Film|Best Film]]
| rowspan=2 style="text-align:center;" | ''[[Shanghai Blues]]''
|{{nom}}
|-
| [[Hong Kong Film Award for Best Director|Best Director]]
|{{nom}}
|-
| style="text-align:center;" rowspan=2 | [[6th Hong Kong Film Awards|1987]]
| Best Film
| ''[[A Better Tomorrow]]''
|{{won}}
|-
| [[Hong Kong Film Award for Best Action Choreography|Best Action Choreography]]
| ''[[Righting Wrongs]]''
|{{nom}}
|-
| style="text-align:center;" rowspan=2 | [[7th Hong Kong Film Awards|1988]]
| Best Film
| ''[[A Chinese Ghost Story]]''
|{{nom}}
|-
| [[Hong Kong Film Award for Best Supporting Actor|Best Supporting Actor]]
| ''[[Final Victory]]''
|{{nom}}
|-
| style="text-align:center;" | [[9th Hong Kong Film Awards|1990]]
| Best Film
|''[[The Killer (1989 film)|The Killer]]''
|{{nom}}
|-
| style="text-align:center;" rowspan=2 | [[11th Hong Kong Film Awards|1992]]
| Best Film
| rowspan=2 style="text-align:center;" | ''[[Once Upon a Time in China]]''
|{{nom}}
|-
| Best Director
|{{won}}
|-
| style="text-align:center;" rowspan=2 | [[12th Hong Kong Film Awards|1993]]
| Best Film
| rowspan=2 style="text-align:center;" | ''[[Once Upon a Time in China II]]''
|{{nom}}
|-
| Best Director
|{{nom}}
|-
| style="text-align:center;" | ''[[14th Hong Kong Film Awards|1995]]''
| Best Director
| ''[[The Lovers (1994 film)|The Lovers]]''
|{{nom}}
|-
| style="text-align:center;" rowspan=2 | [[25th Hong Kong Film Awards|2006]]
| Best Film
| rowspan=2 style="text-align:center;" | ''[[Seven Swords]]''
|{{nom}}
|-
| Best Director
|{{nom}}
|-
| style="text-align:center;" rowspan=2 | [[30th Hong Kong Film Awards|2011]]
| Best Film
| rowspan=2 style="text-align:center;" | ''[[Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame]]''
|{{nom}}
|-
| Best Director
|{{won}}
|-
| style="text-align:center;" rowspan=2 | [[31st Hong Kong Film Awards|2012]]
| Best Film
| rowspan=2 style="text-align:center;" | ''[[Flying Swords of Dragon Gate]]''
|{{nom}}
|-
| Best Director
|{{nom}}
|-
| style="text-align:center;" | [[35th Hong Kong Film Awards|2016]]
| Best Director
| ''[[The Taking of Tiger Mountain]]''
|{{won}}
|}