Editing Kaddish (section)

=== Hebrew reconstruction ===

Elitzur made an attempt at reconstructing the theorized original Hebrew version of Kaddish:<ref>[of Prof. Yoel Elizur's Qadish Hebrew reconstruction]</ref>

: יִתְגַּדֵּל וְיִתְקַדֵּשׁ שְׁמוֹ הַגָּדוֹל
: בָּעוֹלָם שֶׁבָּרָא כִּרְצוֹנוֹ
: וְתִמלוֹךְ מַלְכוּתוֹ בְּחַיֵּיכֶם וּבִימֵיכֶם וּבְחַיֵּיהֶם שֶׁל כֹּל בֵּית יִשְׂרָאֵל בִּמְהֵרָה וּבִזְמַן קָרוֹב
: יְהִי שְׁמוֹ הַגָּדוֹל מְבוֹרָךְ לְעוֹלָם וּלְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים