Editing Helen Hayes (section)

=== Television ===
{| class="wikitable"
|- style="text-align:center;"
! style="background:#B0C4DE;" | Year
! style="background:#B0C4DE;" | Title
! style="background:#B0C4DE;" | Role
! style="background:#B0C4DE;" | Notes
|-
|rowspan=3|1950
|-
|''[[Prudential Family Playhouse]]''
|Elizabeth Moulton-Barrett
|''The Barretts of Wimpole Street''
|-
| rowspan="2" |''[[Pulitzer Prize Playhouse]]''
|Gwenny Bean
|''The Late Christopher Bean''
|-
|rowspan=5|1951
|[[Mary, Queen of Scots|Mary Stuart, Queen of Scots]]
|''Mary of Scotland''
|-
| rowspan="3" |''[[Schlitz Playhouse of Stars]]''
| Honora Canderay
|''Dark Fleece''
|-
|
|''The Lucky Touch''
|-
|
|''Not a Chance''
|-
|''[[Robert Montgomery Presents]]''
|[[Queen Victoria]]
|''Victoria Regina''
|-
|1952
| rowspan="3" |''[[Omnibus (American TV program)|Omnibus]]''
|
|''The Twelve Pound Look''
|-
|rowspan=3|1953
|Mrs. Kirby
|''The Happy Journey''
|-
|Mom
|''Mom and Leo''
|-
|''[[Medallion Theatre]]''
|[[Harriet Beecher Stowe]]
|"Battle Hymn"
|-
|rowspan=3|1954
|''[[The United States Steel Hour]]''
|Mrs. Austin
|''Welcome Home''
|-
|''[[The Best of Broadway]]''
|Fanny Cavendish
|''The Royal Family''
|-
|''[[The Motorola Television Hour]]''
|Frances Parry
|''Side by Side''
|-
|rowspan=2|1955
|''[[Producers' Showcase]]''
|Margaret Antrobus
|''The Skin of Our Teeth''
|-
|''[[The Best of Broadway]]''
|Abby Brewster
|''Arsenic and Old Lace''
|-
|rowspan=2|1956
| rowspan="2" |''[[Omnibus (American TV program)|Omnibus]]''
|Mrs. Dearth
|''Dear Brutus''
|-
|Bessie Arlington
|Episode: "The Christmas Tie"
|-
|rowspan=2|1957
|''[[The Alcoa Hour]]''
|Mrs. Gilling
|Episode: "Mrs. Gilling and the Skyscraper"
|-
|''[[Playhouse 90]]''
|Sister Theresa
|''Four Women in Black''
|-
|rowspan=2|1958
|''[[Omnibus (American TV program)|Omnibus]]''
|Mrs. Howard V. Larue III
|Episode: "Mrs. McThing"
|-
|''[[The United States Steel Hour]]''
|Mother Seraphim
|Episode: "One Red Rose for Christmas"
|-
|rowspan=2|1959
|''[[Hallmark Hall of Fame]]''
|Essie Miller
|''[[Ah, Wilderness!]]''
|-
|''[[The Play of the Week|Play of the Week]]''
|Madame Ranevskaya
|''[[The Cherry Orchard]]''
|-
|rowspan=3|1960
|''[[The Bell Telephone Hour]]''
|Baroness Nadedja von Meck
|''The Music of Romance''
|-
|''[[The Play of the Week|Play of the Week]]''
|Mother Hildebrand
|''The Velvet Glove''
|-
|''[[Dow Hour of Great Mysteries]]''
|Letitia Van Gorder
|''[[The Bat (play)|The Bat]]'' by [[Mary Roberts Rinehart]] and [[Avery Hopwood]]
|-
|1963
|''[[The Christophers]]''
|
|''What One Bootmaker Did''
|-
|1967
|''[[Tarzan (1966 TV series)|Tarzan]]''
|Mrs. Wilson
|''The Pride of the Lioness''
|-
|1969
|''[[Arsenic and Old Lace (play)|Arsenic and Old Lace]]''
|Abby Brewster
|TV movie
|-
|1970
|''The Front Page''
|Narrator (voice)
|TV movie
|-
|1971
|''[[Do Not Fold, Spindle or Mutilate]]''
|Sophie Tate Curtis
|TV movie
|-
|rowspan=3|1972
|''[[Harvey (1950 film)#Remakes|Harvey]]''
|Veta Louise Simmons
|TV movie
|-
|''[[Here's Lucy]]''
|Mrs. Kathleen Brady
|Episode: "Lucy and the Little Old Lady"
|-
|''[[Ghost Story (TV series)|Ghost Story]]''
|Miss Gilden
|Episode: "Alter-Ego"
|-
|1973–1974
|''[[The Snoop Sisters]]''
|Ernesta Snoop
|TV series (5 episodes)
|-
|1975
|''[[Hawaii Five-O (1968 TV series)|Hawaii Five-O]]''
|Clara Williams
|Episode: "Retire in Sunny Hawaii... Forever"
|-
|rowspan=2|1976
|''[[The Moneychangers]]''
|Dr. McCartney
|TV miniseries
|-
|''[[Victory at Entebbe]]''
|Etta Grossman-Wise
|TV movie
|-
|1978
|''[[A Family Upside Down]]''
|Emma Long
|TV movie
|-
|1980
|''[[The Love Boat]]''
|Agatha Winslow
|Episode: No Girls for Doc/Marriage of Convenience/The Caller/The Witness"
|-
|rowspan=2|1982
|''[[Love, Sidney]]''
|Mrs. Clovis
|Episode: "Pro and Cons"
|-
|''[[Murder Is Easy]]''
|Lavinia Fullerton
|TV movie
|-
|1983
|''[[A Caribbean Mystery (film)|A Caribbean Mystery]]''
|[[Miss Marple|Miss Jane Marple]]
|TV movie
|-
|1984
|''[[Highway to Heaven]]''
|Estelle Wicks
|Episode: ''Highway to Heaven: Part 1 & 2" 
|-
|1985
|''[[Murder with Mirrors]]''
|[[Miss Marple|Miss Jane Marple]]
|TV movie
|}