Editing Academy Award for Best Picture (section)

===Remake nominations and winners===
Along similar lines to sequels, there have been few nominees and winners that are either remakes or adaptations of the same source materials or subjects.

''[[Ben-Hur (1959 film)|Ben-Hur]]'', which won Best Picture of 1959, is a remake of the [[Ben-Hur: A Tale of the Christ (1925 film)|1925 silent film with a similar title]] and both were adapted from [[Lew Wallace]]'s 1880 novel ''[[Ben-Hur: A Tale of the Christ]]''. ''[[The Departed]]'', which won Best Picture of 2006, is a remake of the 2002 [[Hong Kong cinema|Hong Kong]] film ''[[Infernal Affairs]]'' and is the first remake of a non-English language or international film to win.

Other nominees include 1963's ''[[Cleopatra (1963 film)|Cleopatra]]'' about the [[Cleopatra|titular last queen of Egypt]] following the [[Cleopatra (1934 film)|1934 version]], 2018's ''[[A Star Is Born (2018 film)|A Star is Born]]'' following the [[A Star Is Born (1937 film)|1937 film of the same name]], and 2019's ''[[Little Women (2019 film)|Little Women]]'' following the [[Little Women (1933 film)|1933 film of the same name]] with both being adaptations of the [[Little Women|1868 novel]].<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/greta-gerwigs-adaptation-brings-little-women-oscar-noms-tally-14-1268988/|title=Oscars: Greta Gerwig's Adaptation Brings 'Little Women' Noms Tally to 14|first1=Jordan|last1=Wilson|website=[[The Hollywood Reporter]]|date=January 13, 2020|access-date=March 26, 2022|archive-date=March 18, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220318173856/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/greta-gerwigs-adaptation-brings-little-women-oscar-noms-tally-14-1268988/|url-status=live}}</ref> ''[[True Grit (2010 film)|True Grit]]'', which was nominated for Best Picture at the [[83rd Academy Awards]], is the second adaptation of [[Charles Portis]]'s [[True Grit (novel)|1968 novel]] following the [[True Grit (1969 film)|1969 film of the same name]].

Four of the nominees for the [[94th Academy Awards|94th ceremony]] were based on source material previously made into films: ''[[CODA (2021 film)|CODA]]'', ''[[Dune (2021 film)|Dune]]'', ''[[Nightmare Alley (2021 film)|Nightmare Alley]]'', and ''[[West Side Story (2021 film)|West Side Story]]''. The 2021 version of ''West Side Story'' became the second adaptation of the same source material for a previous Best Picture winner to be nominated for the same award after 1962's ''[[Mutiny on the Bounty (1962 film)|Mutiny on the Bounty]]''.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2022/03/25/movies/oscars-best-picture-remakes.html|title=Four Best Picture Contenders Are Remakes. Does That Matter to Oscar Voters?|first=Ben|last=Zauzmer|newspaper=The New York Times|date=March 25, 2022|access-date=March 26, 2022|archive-date=March 26, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220326185243/https://www.nytimes.com/2022/03/25/movies/oscars-best-picture-remakes.html|url-status=live}}</ref> For that same ceremony, ''CODA'' became the second remake of a non-English-language or international film to win.

The 2022 German-language ''[[All Quiet on the Western Front (2022 film)|All Quiet on the Western Front]]'' is the second adaptation of the [[All Quiet on the Western Front|1929 novel]] after the [[All Quiet on the Western Front (1930 film)|1930 English-language film]], and the third adaptation of the same source material of a previous Best Picture winner.<ref>{{Cite web |last=Wise |first=Damon |date=January 24, 2023 |title=Edward Berger's 'All Quiet On The Western Front' Continues Remarkable Awards-Season Run With Oscar Noms Haul |url=https://deadline.com/2023/01/2023-oscars-all-quiet-on-the-western-front-9-nominations-1235238643/ |access-date=January 25, 2023 |website=Deadline |language=en-US |archive-date=January 25, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230125014030/https://deadline.com/2023/01/2023-oscars-all-quiet-on-the-western-front-9-nominations-1235238643/ |url-status=live }}</ref>