Editing Three to Tango (section)

== Plot ==
Architects Oscar Novak and Peter Steinberg have just landed a career-making opportunity to design a multimillion-dollar cultural center for wealthy businessman Charles Newman. In a ploy for publicity, Newman has pitched Oscar and Peter in a neck-and-neck competition with their archrivals and former colleagues, the hugely successful Decker and Strauss. When Newman meets Oscar and Peter, he assumes that they are lovers; Peter is gay, but Oscar is straight. Under the mistaken impression that Oscar is gay, he asks Oscar to keep an eye on his mistress Amy and make sure that she does not talk to his wife Olivia. Oscar falls for Amy virtually on sight, but she also thinks he is gay. He is forced to maintain the charade to avoid getting into trouble with Newman, and losing the commission.

Matters become complicated when a news article about Oscar and Peter's supposed relationship is published in a newspaper, leaving Oscar in the increasingly frustrating position of having to fend off advances from various gay men while convincing his friends and family that he is simply ''pretending'' to be gay. Amy even sets him up on a date with her ex-boyfriend, football player Kevin Cartwright, but Oscar manages to defuse the situation by saying that he is in love with someone else. Despite the embarrassing misconceptions, Oscar forms a close bond with Amy as they continue to spend time together, to the extent that Amy moves in with him after she is kicked out of her apartment. At the final presentation for the cultural center, Oscar and Peter receive the commission, but Oscar is simultaneously told that he has won the award for Gay Professional Man of the Year, with Newman deciding that he will reveal his decision after the ceremony.

After an awkward meeting between Amy and Olivia at the party, she and Oscar go to a bar, Amy uncomfortable after meeting Olivia in person for the first time. Amy leaves in frustration after she nearly kisses him, prompting a brief argument between her and Oscar in which Oscar states that her relationship with Newman has no future; Amy and Newman have never fought only because Newman doesn't care enough about Amy to fight with her, but Amy counters that Oscar is hardly in a position to criticise her love life when he hasn't been on a date since they met. After spending the day alone, Oscar attends the award ceremony for Gay Professional Man of the Year. Although he initially continues his charade, while looking out at the people before him, he instead makes a passionate speech about how he admires all the men and women here who were able to tell the truth to their families about who they are, ending the speech by "[[coming out|coming out of the closet]]" as he admits that he is straight and in love with Amy. As he is applauded for having the courage to admit the truth, he runs after Amy, only for her to punch both him and Newman and storming out. Peter then awkwardly accepts the prize that comes with the award: a date with Kevin. However, as Oscar sits in a restaurant where he and Amy ate together on the night they met, Amy comes to see him. After confirming that there are no other lies and he genuinely regrets the deception, she says that she loves him too, and they kiss.

During the credit scene, Olivia convinces Newman to go with Oscar and Peter's design, revealing that she knew about him and Amy and informing him bluntly that Oscar and Peter did the better job.