Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Tattoo
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Terminology== The word ''{{linktext|tattoo}}'', or ''tattow'' in the 18th century, is a [[loanword]] from the [[Samoan language|Samoan]] word {{lang|sm|tatau}}, meaning "to strike",<ref name="covered">{{Cite book |last=Thompson |first=Beverly Yuen |title=Covered in Ink: Tattoos, Women and the Politics of the Body |date=2015 |location=New York, New York USA |publisher=[[New York University Press]] |isbn=978-0-8147-8920-9 |pages=35β64 |chapter="I Want to Be Covered": Heavily Tattooed Women Challenge the Dominant Beauty Culture |chapter-url=https://cpb-us-west-2-juc1ugur1qwqqqo4.stackpathdns.com/hawksites.newpaltz.edu/dist/1/2245/files/2018/01/Yuen-Thompson_Heavily-Tattooed-Women-1cyuu89.pdf}}</ref><ref name="samoa2">{{cite web |title=Meaning of Tatau 1 |url=https://pasefika.com/Culture/Article/19/sa/Meaning-of-Tatau-1 |publisher=Pasefika Design}}</ref> from [[Proto-Oceanic language|Proto-Oceanic]] *''sau''β referring to a [[wingbone]] from a [[flying fox]] used as an instrument for the tattooing process.<ref>{{cite web |url=https://acd.clld.org/cognatesets/31345#3/-11.94/168.74 |title=*sauβ wingbone of flying fox, used in tattooing; tattoo |last1=Blust |first1=Robert |author-link=Robert Blust |last2=Trussel |first2=Stephen |website=Austronesian Comparative Dictionary |date=2010 |publisher=Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology |access-date=8 November 2022}}</ref> The ''[[Oxford English Dictionary]]'' gives the [[etymology]] of tattoo as "In 18th c. tattaow, tattow. From [[Polynesian languages|Polynesian]] (Samoan, [[Tahitian language|Tahitian]], [[Tongan language|Tongan]], etc.) tatau. In [[Marquesan language|Marquesan]], tatu." Before the importation of the Polynesian word, the practice of tattooing had been described in the West as painting, scarring, or staining.<ref name="Abington 2010">{{Cite encyclopedia |title=tattoo |encyclopedia=The Hutchinson Unabridged Encyclopedia with Atlas and Weather guide |publisher=Helicon |date=July 2021 |edition=Credo Reference. Web.}}</ref> The etymology of the body modification term is not to be confused with the origins of the word for the [[Military tattoo|military drumbeat]] or performance. In this case, the English word ''tattoo'' is derived from the Dutch word {{lang|nl|taptoe}}.<ref>[[Oxford English Dictionary|OED]]</ref> Ready-made tattoo designs are known as "[[flash (tattoo)|flash]]".<ref>{{Cite web |last= |first= |date=2018 |title=Vintage Tattoo Flash |url=https://motorcitytattoomuseum.com/vintage-tattoo-flash |access-date=2022-06-19 |website=Motor City Tattoo Museum |language=en-US}}</ref> Flash sheets are prominently displayed in many tattoo parlors to enable customers to select a pre-drawn image or use them as inspiration for a custom image.<ref name=":6">{{Cite web |last=Michalak |first=Jodie |date=February 18, 2022 |title=Flash vs. Custom Tattoos |url=https://www.byrdie.com/what-is-tattoo-flash-3189612 |access-date=2022-06-05 |website=Byrdie |language=en}}</ref> Flash may be mass-produced or drawn by tattoo artists who work there.<ref name=":6" /> The Japanese word {{lang|ja-latn|[[irezumi]]}} means "insertion of ink" and can mean tattoos using {{lang|ja-latn|tebori}}, the traditional Japanese hand method, a Western-style machine or any method of tattooing using insertion of ink. Another word used for traditional Japanese tattoo designs is {{lang|ja-latn|[[horimono]]}}.<ref>{{Cite web |last=Dane |first=Kira |last2=Caprara |first2=David |date=2020-11-17 |title=The Japanese Pilgrimage Where Horimono Tattoos Are Revered |url=https://www.vice.com/en/article/japanese-horimono-tattoo-pilgrimage/ |access-date=2025-05-18 |website=VICE |language=en-US}}</ref> Japanese may use the word Western ''tattoo'' as a [[loan word]] meaning any non-Japanese styles of tattooing.{{citation needed|date=December 2023}} British anthropologist [[Henry Ling Roth|Ling Roth]] in 1900 described four methods of skin marking and suggested they be differentiated under the names "tatu", "[[TΔ moko|moko]]", "[[scarification|cicatrix]]" and "[[keloid]]".<ref>{{Cite book |last=Roth |first=H. Ling |title=On Permanent Artificial Skin Marks: a definition of terms |date=11 September 1900 |publisher=Anthropological Section of the British Association for the Advancement of Science |location=Bradford}}</ref> The first is by pricking that leaves the skin smooth as found in places including the Pacific Islands. The second is a tattoo combined with chiseling to leave furrows in the skin as found in places including New Zealand. The third is [[scarification]] using a knife or chisel as found in places including West Africa. The fourth and the last is scarification by irritating and re-opening a preexisting wound, and re-scarification to form a raised scar as found in places including Tasmania, Australia,{{clarify|date=March 2023}} Melanesia and Central Africa.<ref name="Roth">McDougall, Russell and Davidson, Iain; eds. (2016). ''[https://books.google.com/books?id=ZalJDAAAQBAJ&pg=PA97 The Roth Family, Anthropology, and Colonial Administration]'', p.97. Routledge. {{ISBN|9781315417288}}.</ref>
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Tattoo
(section)
Add topic