Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Tatra Mountains
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
== Etymology == The first written record of the name is from 999, when the Bohemian Duke [[Boleslaus II, Duke of Bohemia|Boleslaus II]], on his deathbed, recalled when the Duchy of Bohemia extended to the ''Tritri montes''. Another mention is in the 1086 document from [[Henry IV, Holy Roman Emperor|Henry IV]], wherein he referred to the [[Roman Catholic Archdiocese of Prague|Diocese of Prague]] with ''Tritri'' mountains. Still another is in 1125, where the Kosmas chronicles (''[[Chronica Boëmorum|Chronica Boemorum]])'' mention the name ''Tatri''.<ref name=":0">{{Cite book |title=Tatry |last1=František |first1=Kele |last2=Lučanský |first2=Milan |publisher=Knižní klub |year=2001 |location=Praha |language=cs }}</ref> Machek in 1931 favored the theory of the Polish linguist Rozwadowski with a syllabic ''r'' like in the words ''[[wiktionary:Chrt|chrt]]'' (Czech hound), ''[[wiktionary:Smrt|smrt]]'' (Czech death)''.'' In [[Czech language|Czech]] this syllabic is sometimes with vowels ''i'', ''e'' or ''u'' for example ''črný'' – ''[[wiktionary:Černý|černý]]'', so the Czech reconstruction from Tritri/Tritry would be ''Trtry.'' In [[Polish language|Polish]], the term ''Tatry'' is firstly mentioned in 1255. [[Syllabic r|Syllabic ''r'']] often has [[vowel]]s on both sides in Polish, so in case of ''Tarty'' we can reconstruct the name to ''Tartry'', where the vowel ''a'' originated before the syllabic ''r'' which [[Dissimilation|dissimilated]]. This theory is supported by [[Hungarian language|Hungarian]] forms ''Turtur'', ''Turtul'' and ''Tortol'' from 12th to 14th centuries. It is unclear what form the [[Slovak language|Slovak]] term took before the 17th century when the first references to ''Tatry'' appear, probably as a loan word from Polish that later found its way into Czech and Hungarian. The term ''Tatra'' also appears as a general term in Slovak for barren or stony land and also in [[Ukraine]] for small stones in a river. Machek stresses that the name has no [[Slavic languages|Slavic]] origin and mentions Rozwadowski's theory of an [[Illyrian languages|Illyrian]] origin because of a connection with a [[Herzegovina|Herzegovian]] highland called ''Tatra'', thus taken from local inhabitants.<ref>{{Cite journal |last=Machek |first=Václav |year=1931 |title=Tatry |url=http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=2334 |journal=Naše řeč |issue=15 |pages=119–120 |archive-date=26 September 2017 |access-date=25 September 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170926042412/http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=2334 |url-status=live }}</ref> The name is also close to the [[Ukrainian language|Ukrainian]] word for gravel, ''toltry''.<ref name=":0" />
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Tatra Mountains
(section)
Add topic