Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Matsya
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Etymology== The deity Matsya derives his name from the word ''matsya'' ({{langx|sa|मत्स्य}}), meaning "fish".<ref>[[Manfred Mayrhofer|Mayrhofer, Manfred]] (1996). Entry “mátsya-”. In: ''Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen'' [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan] Volume II. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1996. pp. 297-298. (In German)</ref> Monier-Williams and R. Franco suggest that the words ''matsa'' and ''matsya'', both meaning fish, derive from the root ''mad'', meaning "to rejoice, be glad, exult, delight or revel in". Thus, matsya means the "joyous one".<ref>{{cite encyclopedia|encyclopedia=Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary|title=matsya/matsa|url=https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/2020/web/webtc/servepdf.php?page=776|page=776|year=1899|access-date=26 September 2020|archive-date=16 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210916100245/https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/2020/web/webtc/servepdf.php?page=776|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=KphVAgAAQBAJ&q=sanskrit+%27mad%27+the+gay+one&pg=PA383|title=Comparative etymological Dictionary of classical Indo-European languages: Indo-European - Sanskrit - Greek - Latin|last=Franco|first=Rendich|date=2013-12-14|publisher=Rendich Franco|pages=383, 555–556|language=en}}</ref><ref>{{cite encyclopedia|encyclopedia=Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary|title=mad|url=https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/2020/web/webtc/servepdf.php?page=777|page=777|year=1899|access-date=26 September 2020|archive-date=8 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221008120305/https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/2020/web/webtc/servepdf.php?page=777|url-status=live}}</ref> The Sanskrit grammarian and etymologist [[Yāska|Yaska]] ({{circa|600 BCE}}) also refers to the same stating that fish are known as ''matsya'' as "they revel in eating each other". Yaska also offers an alternate etymology of ''matsya'' as "floating in water" derived from the roots ''syand'' (to float) and ''madhu'' (water).<ref name="yaska">{{Cite book|url=https://archive.org/details/TheNighantuAndTheNirukta/page/n513/mode/2up|title=The Nighantu and the Nirukta|last1=Yaska|last2=Sarup|first2=Lakshman|date=1967|publisher=Delhi Motilal Banarsidass|others=Robarts - University of Toronto|page=108 (English section)}}</ref> The Sanskrit word ''matsya'' is cognate with [[Prakrit]] ''maccha'' ("fish").<ref>{{cite encyclopedia|encyclopedia=Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary|title=maccha|url=https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/2020/web/webtc/servepdf.php?page=773|page=773|year=1899|access-date=26 September 2020|archive-date=16 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210916121222/https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/2020/web/webtc/servepdf.php?page=773|url-status=live}}</ref>
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Matsya
(section)
Add topic