Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Maamme
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==History== {{Listen | type = music | filename = RAI-OdeonA228022 02.ogg | title = 1929 a cappella choral vocal recording | description = First vocal recording, with Heikki Klemetti conducting, music composed by [[Fredrik Pacius]] }} [[File:Vårt land - front page.jpg|thumb|Frontpage of "Vårt land" by [[Johan Ludvig Runeberg]]]] [[File:VartLandStatue.JPG|thumb|The Swedish words of the "Vårt Land" poem appear in Johan Ludvig Runeberg's monument in Helsinki. Sculptor [[Walter Runeberg]].]] The original poem, written in 1846 but not printed until 1848, had 11 [[stanza]]s and formed the prologue to the verse cycle ''[[The Tales of Ensign Stål]]'' ("Fänrik Ståhls sägner"), a classic example of [[Romantic nationalism]]. The current [[Finnish language]] text is usually attributed to the 1889 translation of ''Ensign Stål'' by [[Paavo Cajander]], but in fact, originates from the 1867 translation by [[Julius Krohn]].<ref>[http://www.runeberg.net/fin/b_2_t.html Käännökset (Translations)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200128101158/http://www.runeberg.net/fin/b_2_t.html |date=2020-01-28 }} - [[:commons:Runeberg Museum|Runeberg Museum]] site (in Finnish)</ref><ref>[http://www.finlit.fi/oppimateriaali/kielijaidentiteetti/main.php?target=jlruneberg J. L. Runeberg] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070315113153/http://www.finlit.fi/oppimateriaali/kielijaidentiteetti/main.php?target=jlruneberg |date=2007-03-15 }} - [[Finnish Literature Society]] site (in Finnish)</ref> In the 1880s and the 1920s, there were more attempts to replace it with a Finnish language version but these ceased by the 1930s.<ref name="Richly">{{cite journal|author=Richly Gábor|year=2010|title=A finn nemzeti himnusz|url=http://epa.oszk.hu/00300/00381/00145/richly.htm|journal=Kortárs|volume=54|issue=2|archive-date=2022-05-01|access-date=2017-11-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20220501004549/http://epa.oszk.hu/00300/00381/00145/richly.htm|url-status=live}}</ref> Some Finns have proposed that the Finnish national anthem be set as "[[Finlandia Hymn|Finlandia]]" by [[Jean Sibelius]],<ref>{{cite web |url=http://www.europeanasounds.eu/news/maamme-our-country-brief-history-of-the-finnish-national-anthem |title="Maamme" (Our country), brief history of the Finnish national anthem |last1= Gronow |first1= Pekka |website= Europeana |access-date=2016-05-08}}</ref> with lyrics by [[V.A. Koskenniemi]] (Finnish) and Joel Rundt (Swedish). It is said that Pacius composed the tune in four days. It was popular throughout the 19th century but established its current position only after Pacius' death.<ref name="PACIUS">{{cite web |url= http://www.pacius.fi/index.php?catid=76&blogid=5 |title= The Story of Vårt Land |last1= Holmqvist |first1= Christian |website= Pacius 200 years |access-date= 2016-05-08 |archive-date= 2016-08-04 |archive-url= https://web.archive.org/web/20160804090218/http://www.pacius.fi/index.php?catid=76&blogid=5 |url-status= live }}</ref>
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Maamme
(section)
Add topic