Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Lake Balaton
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Name== In distinction to all other [[Hungarian language|Hungarian]] endonyms for lakes, which universally bear the suffix ''-tó'' 'lake', Lake Balaton is referred to in Hungarian with a definite article; that is, ''a Balaton'' 'the Balaton'. It was called ''lacus Pelsodis'' or ''Pelso'' by the [[Roman Empire|Romans]].<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=UDIOAQAAMAAJ&q=Lacus+Pelso |title=Brill's New Pauly: encyclopaedia of the ancient world - Hubert Cancik, Helmuth Schneider, David E. Orton - Google Knihy |date= 2007-04-15|access-date=January 2, 2014|isbn=9789004142152 |last1=Cancik |first1=Hubert |last2=Schneider |first2=Helmuth |last3=Orton |first3=David E. |publisher=Brill }}</ref> The name is [[Indo-European languages|Indo-European]] in origin, derived from [[Slavic languages|Slavic]] *''bolto'' (Czech ''bláto'', Slovak ''blato'', Polish ''błoto''), meaning 'mud, swamp' (from earlier [[Proto-Slavic]] ''boltьno'', cf. {{langx|sl|Blatno jezero}},<ref>https://translate.yandex.ru/?ysclid=m9wm6hrnnn447536205&source_lang=lv&target_lang=en&text=balta</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=CqxpAAAAMAAJ&q=Blatno+jezero |title=Historical review - Google Knihy |date=2009-01-06 |access-date=January 2, 2014}}</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=sl81AQAAIAAJ&q=Blatno+jezero |title=A bulwark against Germany: the fight of the Slovenes, the western branch of ... - Bogumil Vošnjak, Fanny S. Copeland - Google Knihy |access-date=January 2, 2014|last1=Vošnjak |first1=Bogumil |last2=Copeland |first2=Fanny S. |year=1919 |publisher=Fleming H. Revell Company |isbn=9780598570208 }}</ref> {{langx|sk|Blatenské jazero}}<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=zXE1AAAAMAAJ&q=Blatensk%C3%A9+jazero+balaton |title=Dejiny slovenského jazyka - Ján Stanislav - Google Knihy |access-date=January 2, 2014|last1=Stanislav |first1=Ján |year=1956 }}</ref>). In January 846, the [[Slavic peoples|Slavic]] prince [[Pribina]] began to build a fortress as his seat of power and several churches in the region of Lake Balaton, in the territory of modern [[Zalavár]] surrounded by forests and swamps along the [[Zala (river)|Zala River]].<ref name='Bartl 19'>Bartl 2002, p. 19.</ref><ref name='Róna-Tas 243'>Róna-Tas 1999, p. 243.</ref><ref name='Goldberg 85'>Goldberg 2006, p. 85.</ref> His well-fortified castle and capital of the [[Pannonian Slavs#Principality|Lower Pannonian Principality]] became known as ''Blatnohrad'' or ''Moosburg'' (literally, 'Swamp Fortress'), and it served as a bulwark against both the [[Bulgarians]] and the Moravians.<ref name='Bartl 19'/><ref name='Róna-Tas 243'/><ref name='Goldberg 85'/> The [[German language|German]] name for the lake is ''{{lang|de|Plattensee}}''.<ref>{{cite web|url=http://www.weltweit-urlaub.de/ungarn/ |title=Urlaub in Ungarn - Ferienwohnung Ferienhaus am Plattensee in Ungarn |publisher=Weltweit-urlaub.de |access-date=January 2, 2014}}</ref> It is unlikely it was given that name for being shallow because the adjective ''{{lang|de|platt}}'' is a Greek loanword that was borrowed via French and entered general German vocabulary in the 17th century.<ref>Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 24. Aufl., s. v.</ref><ref>{{cite web|url=http://www.woerterbuchnetz.de/DWB/wbgui_py?bookref=13,1903,38 |title=the Grimm dictionary |publisher=Woerterbuchnetz.de |access-date=January 2, 2014}}</ref> It is also noteworthy that the average depth of Balaton ({{convert|3.2|m|ft|abbr=on|disp=or}})<ref>[http://www.ilec.or.jp/database/eur/eur-04.html] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120716191213/http://www.ilec.or.jp/database/eur/eur-04.html|date=July 16, 2012}}</ref> is not extraordinary for the area (cf. the average depth of the neighbouring [[Neusiedler See]], which is roughly {{convert|1|m|ft|abbr=on|disp=or}}).<ref>[http://www.ilec.or.jp/database/eur/eur-02.html] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120515235102/http://www.ilec.or.jp/database/eur/eur-02.html|date=May 15, 2012}}</ref>
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Lake Balaton
(section)
Add topic