Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Gooseberry
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
== Etymology == The ''goose'' in ''gooseberry'' has been mistakenly seen as a corruption of either the [[Dutch language|Dutch]] word {{lang|nl|kruisbes}} or the allied [[German language|German]] {{Lang|de|Krausbeere}},<ref>{{cite journal |last=Wedgwood |first=Hensleigh |author-link=Hensleigh Wedgwood |title=On False Etymologies |journal=Transactions of the Philological Society |url=https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b3924121;view=1up;seq=79 |year=1855 |issue=6 |page=69 }}</ref> or of the earlier forms of the [[French language|French]] {{lang|fr|groseille}}. Alternatively, the word has been connected to the [[Middle High German]] {{lang|gmh|krus}} ('curl, crisped'), in Latin as {{lang|la|grossularia}}.<ref name="Harper">{{cite web |url=http://www.etymonline.com/index.php?search=gooseberry |title=Gooseberry |publisher=Online Etymology Dictionary, Douglas Harper |date=2018 |access-date=21 May 2018 }}</ref> [[File:Illustration Ribes uva-crispa0.jpg|thumb|upright|''[[Ribes uva-crispa]]'' by [[Otto Wilhelm Thomé]] (1885), showing the distinctive curl of the flower petals<ref>{{cite book |author-link=Otto Wilhelm Thomé |last=Thomé |first=Otto Wilhelm |year=1885 |title=Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz |trans-title=Flora of German, Austria and Switzerland |language=de }}</ref>]] However, the ''[[Oxford English Dictionary]]'' takes the more literal derivation from ''[[goose]]'' and ''[[berry]]'' as probable because "the grounds on which [[plant]]s and [[fruit]]s have received names associating them with [[animal]]s are so often inexplicable that the inappropriateness in the meaning does not necessarily give good grounds for believing that the word is an etymological corruption".<ref name="Harper"/> The [[French language|French]] for gooseberry is {{lang|fr|groseille à maquereau}}, translated as 'mackerel berries', due to their use in a sauce for [[mackerel]] in old French cuisine.<ref name="dt" /> The word first appears in written English in the 16th century.<ref>“Gooseberry, N.” Oxford English Dictionary, Oxford UP, December 2023, https://doi.org/10.1093/OED/1118486249.</ref> In Britain, gooseberries may informally be called ''goosegogs''.<ref>{{cite web |url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/goosegog |archive-url=https://web.archive.org/web/20180522042128/https://en.oxforddictionaries.com/definition/goosegog |url-status=dead |archive-date=22 May 2018 |title=Goosegog |publisher=Oxford Dictionaries, Oxford University Press |date=2018 |access-date=21 May 2018 }}</ref> ''Gooseberry bush'' was 19th-century slang for [[pubic hair]], and from this comes the saying that babies are "born under a gooseberry bush".<ref name="dt">{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/culture/qi/4736383/QI-Quite-Interesting-facts-about-costermongers.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090227162435/http://www.telegraph.co.uk/culture/qi/4736383/QI-Quite-Interesting-facts-about-costermongers.html |url-status=dead |archive-date=27 February 2009 |title=QI: Quite Interesting facts about costermongers |work=[[The Daily Telegraph]] |date=23 March 2009 |first1=Molly |last1=Oldfield |first2=John |last2=Mitchinson }}</ref>
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Gooseberry
(section)
Add topic