Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Attila
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
== Etymology == Many scholars have argued that the name [[Attila (name)|Attila]] derives from [[East Germanic languages|East Germanic]] origin; ''Attila'' is formed from the [[Gothic language|Gothic]] or [[Gepids|Gepidic]] noun ''atta'', "father", by means of the diminutive suffix ''-ila'', meaning "little father", compare [[Ulfilas|Wulfila]] from ''wulfs'' "wolf" and ''-ila'', i.e. "little wolf".{{r|Maenchen-Helfen|p=386}}{{r|Doerfer|p=29}}{{r|Lehmann|p=46}} The Gothic etymology was first proposed by [[Jacob Grimm|Jacob]] and [[Wilhelm Grimm]] in the early 19th century.{{r|Snaedal|p=211}} Maenchen-Helfen notes that this derivation of the name "offers neither phonetic nor semantic difficulties",{{r|Maenchen-Helfen|p=386}} and Gerhard Doerfer notes that the name is simply correct Gothic.{{r|Doerfer|p=29}} Alexander Savelyev and Choongwon Jeong (2020) similarly state that Attila's name "must have been Gothic in origin."<ref name= Savelyev /> The name has sometimes been interpreted as a Germanization of a name of [[Hunnic language|Hunnic]] origin.{{r|Doerfer|pp=29–32}} Other scholars have argued for a [[Turkic languages|Turkic]] origin of the name. [[Omeljan Pritsak]] considered ''Ἀττίλα'' (Attíla) a composite title-name which derived from Turkic *''es'' (great, old), and *''til'' (sea, ocean), and the suffix /a/.{{r|Pritsak|p=444}} The stressed back syllabic ''til'' assimilated the front member ''es'', so it became *''as''.{{r|Pritsak|p=444}} It is a nominative, in form of ''attíl-'' (< *''etsíl'' < *''es tíl'') with the meaning "the oceanic, universal ruler".{{r|Pritsak|p=444}} [[J. J. Mikkola]] connected it with Turkic ''āt'' (name, fame).{{r|Snaedal|p=216}} As another Turkic possibility, H. Althof (1902) considered it was related to Turkish ''atli'' (horseman, cavalier), or Turkish ''at'' (horse) and ''dil'' (tongue).{{r|Snaedal|p=216}} Maenchen-Helfen argues that Pritsak's derivation is "ingenious but for many reasons unacceptable",{{r|Maenchen-Helfen|p=387}} while dismissing Mikkola's as "too farfetched to be taken seriously".{{r|Maenchen-Helfen|p=390}} M. Snædal similarly notes that none of these proposals has achieved wide acceptance.{{r|Snaedal|pp=215–216}} Criticizing the proposals of finding Turkic or other etymologies for Attila, Doerfer notes that King [[George VI]] of the United Kingdom had a name of Greek origin, and [[Süleyman the Magnificent]] had a name of Arabic origin, yet that does not make them Greek or Arab: it is therefore plausible that Attila would have a name not of Hunnic origin.{{r|Doerfer|pp=31–32}} Historian Hyun Jin Kim, however, has argued that the Turkic etymology is "more probable".{{r|Kim|p=30}} M. Snædal, in a paper that rejects the Germanic derivation but notes the problems with the existing proposed Turkic etymologies, argues that Attila's name could have originated from Turkic-[[Mongolian languages|Mongolian]] ''at'', ''adyy/agta'' ([[gelding]], [[Horses in warfare|warhorse]]) and Turkish ''atlı'' (horseman, cavalier), meaning "possessor of geldings, provider of warhorses".{{r|Snaedal|pp=216–217}}
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Attila
(section)
Add topic