Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Apsara
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Etymology== [[File: Celestial fairies Apsaras on Hindu Temple at Banares 1913.jpg|thumb|Apsaras on Hindu Temple at [[Varanasi|Banares]], 1913]] The origin of 'apsara' is the [[Sanskrit]] अप्सरस्, ''apsaras'' (in the stem form, which is the dictionary form). Note that the stem-form ends in 's' as distinct from, e.g. the nominative singular ''Rāmas / Rāmaḥ'' (the deity Ram in Hindi), whose stem form is ''Rāma''. The nominative singular form is अप्सरास् ''apsarās'', or अप्सरा: ''apsarāḥ'' when standing alone, which becomes अप्सरा ''apsarā'' in Hindi, from which in turn the English "apsara" presumably is derived. The [[Monier Monier-Williams|Monier-Williams]] ''et al''. (1899) gives the etymology as अप् + √सृ, "going in the waters or between the waters of the clouds".<ref>{{cite dictionary |last1=Monier-Williams |first1=Monier, Sir |author1-link=Monier Monier-Williams |last2=Leumann |first2=Ernst |last3=Cappeller |first3=Carl |year=1899 |title=apsara |dictionary=A Sanskrit-English Dictionary: Etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages |publisher=Motilal Banarsidass Publishing House |page=59 |isbn=978-81-208-3105-6 |lang=en |url=https://books.google.com/books?id=zUezTfym7CAC&q=apsara }}</ref> Apsaras are widely known as ''Apsara'' ({{lang|km|អប្សរា}} {{Transliteration|km|Âbsâréa}}) in [[Khmer language|Khmer]], and also called ''Accharā'' in [[Pāli]], or ''Bidadari'' ([[Malay language|Malay]], [[Maranao language|Maranao]]), ''Biraddali'' ([[Tausūg language|Tausug]], [[Sinama language|Sinama]]), ''Hapsari / Apsari'' or ''Widadari / Widyadari'' ([[Javanese language|Javanese]], [[Sundanese language|Sundanese]], and [[Balinese language|Balinese]]), ''Helloi'' ([[Meitei language|Meitei]]).
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Apsara
(section)
Add topic